Національний університет «Острозька академія» — наступник першого вищого навчального закладу східнослов’янських народів — Острозької слов’яно-греко-латинської академії. Сьогодні виш визнано одним із найпрестижніших вищих навчальних закладів України.

Університет

В Національному університеті «Острозька академія» діє 2 факультети, 3 навчально-наукових інститути та Навчально-науковий центр заочно-дистанційного навчання.

Факультети
Вступ

Усю корисну інформацію про вступ до Національного університету «Острозька академія» абітурієнти можуть знайти у цьому розділі.

Освіта

Мета НаУОА – надання якісних освітніх послуг, які дозволяють студентам здобути знання та вміння, затребувані на сучасному ринку праці. Усю інформацію, яка стосується освітнього процесу в НаУОА, ви зможете знайти в цьому розділі.

Національний університет «Острозька академія» має статус самоврядного (автономного) дослідницького національного вищого навчального закладу. В університеті функціонують наукові центри, лабораторії, спеціалізовані вчені ради із захисту кандидатських дисертацій.

Наука
Ресурси

Студія художнього перекладу

Науковий керівник групи - Пелипенко Олексій Антонович

Робота групи проводиться згідно затвердженого графіка, 1 раз на місяць.
До участі залучені студенти 3-5 курсів факультету романо-германських мов.

 

Напрямки занять

  1. Ознайомлення з принципами та традиціями англійської та української поезії;
  2. Матриця поетичного твору;
  3. Поетичні твори довільного та регламентованого обсягу;
  4. Вимоги до художнього перекладу в творах українських лінгвістів;
  5. Аналіз поетичних перекладів українських поетів-перекладачів;
  6. Аналіз перекладачів учасників студії;
  7. Розгляд статей учасників студії та рекомендування їх до публікації та участі в конкурсах.