Виставка «Острозька реліквія» продовжує свою подорож Україною. 9 листопада відкриття експозиції відбулося в культурно-інформаційному Центрі Шептицького Українського католицького університету.
Проєкт присвячений трьом знаковим ювілеям, які Україна відзначає цього року: 500-річчю від дня народження князя Василя-Костянтина Острозького, 450-річчю заснування Острозької академії та 445-річчю виходу Острозької Біблії.
Реалізована виставка у співпраці Національного університету «Острозька академія», Музею історії НаУОА, ГО «Християнська відкрита академія» та Фонду «Східноєвропейська Реформація» (Польща).
У презентації взяли участь і представники Національного університету «Острозька академія» – доктор філософських наук, професор, проректор із науково-педагогічної роботи Дмитро Шевчук; директорка Наукової бібліотеки імені академіка Миколи Жулинського Галина Цеп’юк і науковий співробітник Музею історії Острозької академії Богдан Новак.
Виставка «Острозька реліквія» присвячена феномену Острозької Біблії – першому повному друкованому виданню Святого Письма церковнослов’янською мовою.
Експозиція відтворює історичний контекст створення Острозької Біблії, розповідає про діяльність острозького культурно-освітнього осередку, першого закладу вищої освіти України та Східної Європи – Острозької академії. Виставка також підкреслює роль князя Василя-Костянтина Острозького та значення Острозької Біблії для розвитку освіти, книгодрукування та інтелектуальної традиції України.
Крім того, відбулася панельна дискусія, присвячена Острозькій Біблії. Її спікери – доктор філософських наук, професор, проректор із науково-педагогічної роботи Дмитро Шевчук; доктор богослов’я, почесний професор Острозької академії, лауреат Шевченківської премії, перекладач Острозької Біблії сучасною українською мовою, отець Рафаїл Турконяк і професор кафедри біблійних наук УКУ Дмитро Цолін. Модерував дискусію о. д-р Юрій Щурко, декан Філософсько-богословського факультету УКУ.
Під час панельної дискусії говорили про переклади Святого Письма, особливості його інтерпретації, історію Острозької Біблії, а також її значення для сучасного світу й університету.
Після дискусії науковий співробітник Музею історії Острозької академії Богдан Новак представив експозицію «Острозька реліквія», наголосивши на її ідеї та значенні, а згодом учасники мали можливість переглянути фільм «Скарб князя Острозького».
«Для нас Острозька Біблія – це справді не просто пам’ятка історична чи якась реліквія, це живе Слово. Від імені Національного університету “Острозька академія” дякуємо ректорові Тарасу Добку, директору Центру Шептицького Олегу Яськіву, Юлії Козіброді та усій спільноті Українського католицького університету за підтримку ідеї та можливість представлення спадщини Острогіани у вашому університеті»,
До слова, упродовж першої половини листопада виставка «Острозька реліквія» експонується у Львові, зокрема 9-13 листопада її можна відвідати в Українському католицькому університеті.
