ОПП «ЛІТЕРАТУРНА ТВОРЧІСТЬ І ХУДОЖНІЙ ПЕРЕКЛАД». 035.01 Українська мова та література
Рівень вищої освіти: перший (бакалаврський)
Галузь знань: 03 Гуманітарні науки
Спеціальність: 035 Філологія (035.01 Українська мова та література)
Гарант освітньої програми: Вісич Олександра Андріївна, доктор філологічних наук, доцент
Мета освітньо-професійної програми: Підготувати національно свідомих, компетентних фахівців, здатних розв’язувати складні професійні завдання та практичні проблеми в галузі української філології, англійської філології та гуманітаристики загалом, творчо вирішувати типові робочі завдання, володіти досконалим усним і писемним мовленням у різних комунікативних ситуаціях, готових до самостійної творчої, менеджерської, літературно-критичної, перекладацької та дослідницької діяльності.
Особливості ОПП:
Викладання спеціальних курсів, зорієнтованих на сучасний літературний процес в україномовному та англомовному світі, на специфіку сучасного книжкового ринку та літературного менеджменту. Впровадження деяких дисциплін англійською мовою. Напрацювання навиків художнього перекладу на основі поглибленого вивчення англійської мови, у тому числі й на творчо зорієнтованих курсах. Організація творчих, перекладацької та літературно-менеджерської практик, з метою удосконалення набутих знань та умінь. Базами практик будуть регіональні та всеукраїнські творчі спілки, перекладацькі відділи видавництв художньої літератури, книгарні, Український інститут книги, оргкомітети літературних фестивалів та конкурсів.
Компоненти освітньої програми
Код н/д | Компоненти освітньої програми (навчальні дисципліни, курсові проєкти (роботи), практики, кваліфікаційна робота) | Кількість кредитів | ||
Обов’язкові компоненти ОП | ||||
10.301 | Англійська мова | 16 | ||
07.101 | Історія України | 3 | ||
09.101 | Філософія | 3 | ||
13.112 | Основи педагогіки та психології | 3 | ||
26.172 | Історія культури та Острозької академії | 3 | ||
05.101 | Сучасні інформаційні технології | 3 | ||
10.302 | Англійська мова за професійним спрямуванням | 12 | ||
10.261 | Основи філологічної освіти | 3 | ||
10.201 | Вступ до мовознавства | 4 | ||
10.105 | Вступ до літературознавства | 4 | ||
26.102 | Фольклор і краєзнавство | 3 | ||
10.262 | Виразне читання й ораторська майстерність | 6 | ||
30.108 | Академічне письмо | 3 | ||
10.325 | Сучасна українська літературна мова | 31 | ||
10.107 | Історія української літератури | 31 | ||
10.108 | Історія світової літератури | 6 | ||
10.279 | Основи риторики і спічрайтинг | 3 | ||
10.115 | Літературна діяльність як професія в соціокультурних умовах сучасності | 3 | ||
10.137 | Перекладознавство | 4 | ||
10.168 | Теорія і практика літературних жанрів | 4 | ||
10.265 | Практикум з перекладу | 3 | ||
10.215 | Теорія і практика редагування | 4 | ||
10.203 | Літературний менеджмент | 4 | ||
30.102 | Курсова робота (1) (2) | 6 | ||
31.133 | Фольклорно-краєзнавча практика | 3 | ||
31.150 | Навчально-творча практика | 3 | ||
31.164 | Перекладацька практика | 3 | ||
31.165 | Літературно-менеджерська практика | 6 | ||
Загальний обсяг обов’язкових компонент: | 180 кредитів | |||
Вибіркові компоненти ОП | ||||
2.1. Цикл загальної підготовки | 20 | |||
2.2. Цикл професійної підготовки | 40 | |||
Загальний обсяг вибіркових компонент: | 60 кредитів | |||
ЗАГАЛЬНИЙ ОБСЯГ ОСВІТНЬОЇ ПРОГРАМИ | 240 КРЕДИТІВ |